Nuôi heo lấy mỡ, nuôi con đỡ chân tay
Direct English translation
Raise pigs to get fat, raise children to lighten your hands and feet.
Equivalent English version
Children are a poor man's riches
Giải thích tiếng Việt
Có con thì về sau có người đỡ đần, phụ giúp công việc và nương tựa khi cần. Câu này nói về lợi ích thiết thực của việc có con trong đời sống gia đình.
English explanation
Having children means one may later rely on them for help and support. The saying refers to the practical benefit of children in family life.